Posts

Showing posts from December, 2023

Extra 4: Lantern Festival - Pay Attention to Me

Image
Translator's Note: Hello, I hope you've all been doing well. Here you go, this is the final chapter and the last extra that was published. If anything else comes out in the future, you can notify me and I'll be glad to pick up this work once more. It was a real pleasure to work on this novel and I'd also like to hear you opinions. I hope you didn't have much troube reading my translation, and I hope to see you again in my other works . Jiang Yao brought Yin Che back home for the Chinese New Year celebrations this year.   Their next-door neighbor somehow managed to acquire a large box of firecrackers and fireworks, which they set off from New Year's Eve until the fifteenth day of the lunar month. It was indeed lively, but the constant nighttime noise prevented people from getting a good night's sleep.   Yin Che was an early sleeper, and just as he entered deep sleep in the early morning, he would be startled awake by the sudden loud bang of firecrackers outs

Chapter 20 - Blindness

Image
Translator's Note: Hello, I hope you've all been doing well. Here you go, and I wish you a good read. And as I said before, if you  wish to  read ahead, you can head over to  my Patreon  to get early access to all the translated chapters. Ren's Unease     Yuto tidied himself up and stood by Aoi's side in the living room, waiting for Ren to return.   With his heart almost leaping out of his mouth due to nervousness, Yuto desperately tried to maintain a poker face, not wanting to reveal his inner turmoil. Aoi, sitting comfortably on the ivory sofa, observed Yuto's behavior and furrowed his brows, expressing concern.   "Yuto, you can rest in your room, you know?"   "N-No, I'll stay here. I just want Master Ren to be aware of my presence, even if it's just a little."   "Doesn't Brother already know about you?"   "Well... I don't think he remembers the faces of every servant. Besides, the last time we met, I was in my p

Extra 3: Dream of Love (NSFW) - Pay Attention to Me

Image
Translator's Note: Hello, I hope you've all been doing well. Here you go, and I wish you a good read. And as I said before, if you  wish to  read ahead, you can head over to  my Patreon  to get early access to all the translated chapters. Perhaps the summer vacation in college is the most leisurely and relaxed time in one's life, to the extent that it can even become boring.   Outside, the cicadas chirped incessantly, creating a buzzing sound in the ears, while the air conditioner inside blew cool air with a gentle hum. The combination of these two white noises made one feel at ease but also quite restless.   Having finished his popsicle, Yin Che held the wooden stick in his mouth and rubbed it against his teeth. He was absentmindedly watching a campus romance movie being streamed on the television.   Yin Che had returned home for the summer break. He had traveled with his parents and Yin Ze to another city for a half-month vacation, and they had just come back yesterday.