Posts

Showing posts from February, 2024

Chapter 24 - Blindness

Image
Translator's Note: Hello, I hope you've all been doing well. Here you go, and I wish you a good read. And as I said before, if you  wish to  read ahead, you can head over to  my Patreon  to get early access to all the translated chapters. The Celebration Begins     As the sky began to darken, the guests started to arrive at the Kunishiro Mansion.   The grand hall of the mansion was located behind the private residence where Aoi and the others lived. It had a vast lawn garden that embraced a small hill and a lake. Not only the hall but also the garden was designed for the comfort of the guests, with comfortable benches, small tables, and lamps emitting a soft glow.   From the dazzlingly lit party room, one could overlook the garden and catch sight of the first evening star in the gradually shifting sky, from fiery crimson to deep indigo. The white lamps scattered throughout the lush green grass illuminated the scene, and the shimmering beauty of the night sky reflected in the q

Chapter 1 - Pay Attention to Me

Image
Translator's Note: I decided to pick up translating earlier chapters by popular demand. Although, I won't be able to guarantee a regular updating schedule. With all that said, I wish you a good read. "I heard that there will be a new student transferring to our class this semester!" It's unclear who shouted this, the voice wasn't particularly loud or soft, and it failed to grab the attention of the entire classroom. On the registration day before school started, everyone was busy getting their books and submitting their assignments. The noise in the Grade 2 Class 1 classroom and the corridor drowned out the aforementioned voice. Only those within the first two rows heard that statement. A girl walked over and tapped that person's desk with her new book, saying, "Zhang Ke, most of your information is usually wrong. Can you calm down a bit?" Zhang Ke blinked his round eyes, "This time it's for real!" Others in the front rows heard th

Chapter 23 - Blindness

Image
Translator's Note: Hello, I hope you've all been doing well. Here you go, and I wish you a good read. And as I said before, if you  wish to  read ahead, you can head over to  my Patreon  to get early access to all the translated chapters. Preparations for the Party     Thus, a week had passed.   Today, a grand party was held to celebrate Aoi's 20th birthday and his restored eyesight, starting from the first hours of twilight.   The servants had been busy since morning.   To accommodate the hundreds of guests, preparations have been steadily underway for months. Creating the guest list, arranging the chefs, cleaning and decorating the mansion's grand party hall and gardens, and various other meticulous preparations... Seita, the head butler, oversaw and directed all of these tasks, coordinating the staff. Yuto, who had been working closely with Seita all this time, could only marvel at Seita's efficient handling of the immense workload, diligently shaping the stage