Posts

Showing posts from June, 2023

Chapter 2 - Blindness

Image
Translator's Note: Hello, I hope you've all been doing well. Here you go, and I wish you a good read. And as I said before, if you  wish to  read ahead, you can head over to  my Patreon  to get early access to all the translated chapters. Daily Routine     In the afternoon, Aoi headed to the training gym as usual. Naturally, Yuto went with him.   Even though he was blind, Aoi made it a daily routine to train his body. He spends two or three hours a day at the gym, using the training machines, swimming, or jogging with Yuto leading the way.   Although he had a personal trainer at the gym, it was Yuto who accompanied him on his hour-long jogs every day. Today, too, after finishing the machine training, Aoi went jogging with Yuto. They ran by the lake near the gym.   Aoi placed his hand on Yuto's shoulder and synchronized their breathing and pace while running. It took Yuto a long time to get used to his unique pace. However, no matter what mistakes Yuto made, Aoi never blame

Chapter 1 - Blindness

Image
Translator's Note: I picked this up because it's been a long time since I wanted to read it. The first 7 chapters will be updated at a frequency of one chapter every 2 days. Then, the rest will be released following the usual schedule for all my other translations, twice a month on Tuesdays. For those who wish to read ahead, you can head over to my Patreon  to get early access to all the translated chapters. With all that said, I wish you a good read. Blind Alpha      A young boy, dressed immaculately in a white shirt, black vest, and black slacks that accentuated his long, slender legs, swiftly drew back the curtains adorning the expansive window. Light overflowed into the dimly lit room, causing the boy to squint due to its brightness.   "Good morning, Master Aoi*." [T/N: Aoi-sama: Sama (様, さま) is a very respectful way to address individuals of a higher rank than oneself. Appropriate usages include divine entities, guests or customers, and sometimes towards people

Chapter 113 [END] - Pay Attention to Me

Image
Translator's Note: Hello, I hope you've all been doing well. Here you go, and I wish you a good read. And as I said before, if you  wish to  read ahead, you can head over to  my Patreon  to get early access to all the translated chapters. The emotions that the principal's boring speech at the coming of age ceremony failed to evoke started to bubble up on the day of the school festival.   The third-year students were given "special treatment" as always, they didn't have to prepare anything. They just watched as the first and second-years prepared the decoration, jumble sale, and program for the school day.   "Why didn't we have so many activities last year?" Zhang Ke was so sour.   Chen Yingying: "This year is the 70th anniversary, of course, they have to celebrate it with great fanfare."   "Alas, why are we so miserable..."   Although they were still at school, the school seems to have regarded them as outsiders.   It was als